Keine exakte Übersetzung gefunden für قلة الحركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قلة الحركة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aucune idée ! Écran d'ordinateur trop lumineux ? Pression artérielle, manque d'exercice ?
    وما ادراني يا فرانك يمكن ضغط الدم أو قلة الحركة
  • "est le mode de vie sédimentaire, qui peut contribuer..."
    ... إنها عن أسلوب الحياة الرسوبية التي يمكن أن تساهم قلة الحركة
  • Suivi par des préliminaires, suivis par une nette immobilité.
    كان موعد رائع تبعتها المداعبة,وتبعتها القلة المتميزة للحركة
  • Autre bonne nouvelle : plusieurs dirigeants des mouvements rebelles se préoccupent réellement du sort des populations qu'ils disent représenter.
    أما الخبر السار الآخر فهو أن قلة قليلة من قادة حركات التمرد يهتمون فعلا بهؤلاء الذين يمثلونهم.
  • En effet, les succès enregistrés lors du lancement au niveau national du mouvement mondial « Dites oui pour les enfants » et les résultats encourageants de la stratégie de réduction de la mortalité infanto-juvénile n'ont été possibles que grâce à un partenariat dynamique qui a abouti à une mobilisation et à une prise de conscience de tous les secteurs de la société sénégalaise, notamment les parlementaires, le secteur privé, les enfants, les religieux, les associations féminines, les organisations des droits de l'homme, les artistes, les organisations non gouvernementales et les médias pour améliorer la situation de l'enfance.
    ولم يكن بالإمكان تحقيق نجاحنا في إطلاق الأنشطة الوطنية الخاصة بالحركة العالمية ”قل نعم للأطفال“ وتحقيق النتائج المشجعة المتعلقة باستراتيجية تخفيض معدل وفيات الأطفال الرضع والأطفال لولا الشراكات النشيطة، التي حشدت جميع قطاعات المجتمع السنغالي ووعتها، بما في ذلك البرلمانيون والقطاع الخاص والأطفال والقطاع الديني ومنظمات المرأة ومنظمات حقوق الإنسان والفنانون والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام. وقد عملت جميع تلك الجهات الفاعلة من أجل تحسين حالة الأطفال.